Charon bitte nimm diesen Obolus von mir,
über den Fluss Styx reisen wir,
Du bringst mich in eine andere Welt,
in der der allerletzte Groschen fällt.
Alle Güter lasse ich in der alten zurück,
ich setzte auf das falsche Glück.
Denn im Hades ist es hier nichts wert,
im Ernstfall würde mir sogar
die Überfahrt verwehrt.
Kein Geld der alten Welt könnte mich
als Schatten erretten,
wenn sie mich nicht bestattet hätten.